野生全松茶—全面科普茶叶百科知识,让你轻松懂茶、品茶、喝好茶。
当前位置:首页  茶文化  茶艺茶道 > “茶”英文TEA的有趣习语

“茶”英文TEA的有趣习语

时间:2024-10-06 07:58:25 作者: 阅读:39°C

#茶生活##茶文化##茶道##双语##茶#江西上饶市铅山县武夷山镇的红茶小镇习语一:not be sb's cup of tea学过英文的人都

#茶生活##茶文化##茶道##双语##茶#

江西上饶市铅山县武夷山镇的红茶小镇

习语一:not be sb's cup of tea

学过英文的人都知道"茶"的英文单词为“TEA”, 少儿英文教材一般都会有这样的短语,如:a cup of tea(一杯茶), a glass of water(一杯水)等。今天谈谈两个鲜为人知的与茶TEA有关的习语,第一个是"not be sb's cup of tea" ,含义是not what sb likes or be interested in 非某人所好;不合某人心意。如:Jazz just is not my cup of tea, I prefer classical music (爵士乐不是我的所好,我更喜欢古典音乐). 又如:He is nice enough but not really my cup of tea (他人挺不错,但不是我喜欢的那种人). 所以人人之间相处时,尤其是年轻人谈恋爱时,如果觉得对方不合心意,千万不要直白地说我不喜欢他/她,可以说:He/She is nice enough but not really my cup of tea. 显然这样的一句话既委婉,又不伤对方的自尊心。您会了吗?

顾青工作室图片

习语二:not for all the tea in China

第二个习语是"not for all the tea in China", 含义是not even for a great reward, nothing could persuade you to do something 无论报酬多高都不,无论有多大好处都不,没有什么可以说服你做某事。如:I would not do your job, not for all the tea in China (我才不干你的那份工作,有天大的好处也不干). 相当于把中国所有的茶都押上也不干,足以可见其决心有多大。这个习语同时被 Oxford Advanced Learner's Dictionary 和 Cambridge Advanced Learner's Dictionary 收录,足以可见中国茶在英国的影响力。你下次表决心不干某事时,不妨用上这个"not for all the tea in China"习语哦。

浙江武义县大圆塘高山茶园

用户评论

别在我面前犯贱

喝茶不仅能提神醒脑,还能缓解压力呢!

    有10位网友表示赞同!

烟雨萌萌

我发现喝红茶比咖啡更能让我放松。

    有20位网友表示赞同!

冷眼旁观i

绿茶的香气真的很迷人啊。

    有7位网友表示赞同!

漫长の人生

每天一杯普洱茶,健康又美味。

    有11位网友表示赞同!

毒舌妖后

晚上泡点花茶,帮助睡眠超好。

    有13位网友表示赞同!

淡抹丶悲伤

乌龙茶的口感层次丰富,喜欢它。

    有15位网友表示赞同!

ー半忧伤

白毫银针的味道真是清新脱俗。

    有20位网友表示赞同!

旧爱剩女

铁观音的味道很独特,值得一试。

    有5位网友表示赞同!

病态的妖孽

绿茶中的碧螺春真的很好喝。

    有13位网友表示赞同!

汐颜兮梦ヘ

我喜欢在午后品一杯茉莉花茶。

    有14位网友表示赞同!

摩天轮的依恋

大红袍的名声确实名不虚传。

    有6位网友表示赞同!

在哪跌倒こ就在哪躺下

荷叶茶对于减肥有很好的效果哦。

    有14位网友表示赞同!

歇火

龙井茶的汤色清亮透明,看着就舒服。

    有7位网友表示赞同!

幸好是你

红宝石般的祁门红茶非常漂亮。

    有8位网友表示赞同!

你那刺眼的温柔

绿茶和红茶各具特色,我都爱。

    有14位网友表示赞同!

←极§速

菊花茶清热解毒,适合夏天饮用。

    有14位网友表示赞同!

铁树不曾开花

下午茶时光,来杯奶茶搭配点心最完美了。

    有14位网友表示赞同!

掉眼泪

黄山的毛峰茶味道醇厚,回味无穷。

    有18位网友表示赞同!

此刻不是了i

绿茶中的信阳毛尖也非常有名。

    有12位网友表示赞同!

如你所愿

普洱茶的陈年越香,值得收藏。

    有14位网友表示赞同!

    本文地址:https://www.quanshongcha.com/article/16536.html

    郑重声明:喝茶属于保健食品,不能直接替代药品使用,如果患有疾病者请遵医嘱谨慎食用.

    本栏阅读
    日本传统茶道的基本知识,在日本体验茶道时需要注意的礼节
    何谓日本的传统茶道?在日本,比如花道,书道,合气道等,需要长时间的练习才可习得其中精髓及文..
    如何高雅品茶?
    品茶是一种精神和艺术的享受,它让我们忘却人间的烦扰,感受一丝轻松愉悦,浅啜细品,苦涩与清..
    饮茶会晤礼仪
    茶是中国人最喜爱的饮料,亦为外宾所乐于接受。在办公室、家里接待来访者,茶水是必备的,专..

    Copyright © 2002-2024 野生全松茶    备案号:滇ICP备2023006363号-15 免责声明

    部分文章来源于网络,仅作为参考,如果网站中图片和文字侵犯了您的版权,请联系我们处理!